Ian Thomas - I <3 You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ian Thomas - I <3 You




I <3 You
Je t'aime
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
I need you, need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Wij horen bij elkaar
Nous sommes faits l'un pour l'autre
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Zing ik speciaal voor haar
Je le chante spécialement pour toi
I need you, need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Wij horen bij elkaar
Nous sommes faits l'un pour l'autre
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Jij doet mijn hart steeds sneller slaan
Tu fais battre mon cœur plus vite
Maar ik ken niet eens jouw naam
Mais je ne connais même pas ton nom
Zij is zo mooi en kijkt steeds lief naar mij
Tu es si belle et tu me regardes toujours avec tendresse
En als ik zing, staat ze op de eerste rij
Et quand je chante, tu es au premier rang
En na de show, ga ik op de foto met haar
Et après le spectacle, je vais me faire prendre en photo avec toi
Zij brengt mijn hoofd steeds in de war
Tu me fais tourner la tête
Ooh yeah
Ooh yeah
(Ik ben verliefd op jou)
(Je suis amoureux de toi)
(Ik ben verliefd op jou)
(Je suis amoureux de toi)
(Ik ben verliefd op jou)
(Je suis amoureux de toi)
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Zing ik speciaal voor haar
Je le chante spécialement pour toi
I need you, need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Wij horen bij elkaar
Nous sommes faits l'un pour l'autre
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Jij doet mijn hart steeds sneller slaan
Tu fais battre mon cœur plus vite
Maar ik ken niet eens jouw naam
Mais je ne connais même pas ton nom
Gisteren zag ik haar niet
Hier, je ne t'ai pas vue
En dat deed me verdriet
Et ça m'a fait de la peine
Waar zou ze kunnen zijn
pourrais-tu être
Ik vond het helemaal niet fijn
Je ne me sentais pas bien du tout
Maar plotseling zag ik haar staan, zij stond ergens ver achteraan
Mais soudain je t'ai vue debout, tu étais quelque part dans le fond
Maar ik wil haar steeds dicht bij mij
Mais je veux toujours que tu sois près de moi
Het liefst van al op de eerste rij
Le plus souvent possible, au premier rang
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
I need you, need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Wij horen bij elkaar
Nous sommes faits l'un pour l'autre
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Zing ik speciaal voor haar
Je le chante spécialement pour toi
I need you, need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Wij horen bij elkaar
Nous sommes faits l'un pour l'autre
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Jij doet mijn hart steeds sneller slaan
Tu fais battre mon cœur plus vite
Maar ik ken niet eens jouw naam
Mais je ne connais même pas ton nom
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Jij doet mijn hart steeds sneller slaan
Tu fais battre mon cœur plus vite
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Zing ik speciaal voor haar
Je le chante spécialement pour toi
I need you, need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Wij horen bij elkaar
Nous sommes faits l'un pour l'autre
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Zing ik speciaal voor haar
Je le chante spécialement pour toi
I need you, need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Wij horen bij elkaar
Nous sommes faits l'un pour l'autre
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
Jij doet mijn hart steeds sneller slaan
Tu fais battre mon cœur plus vite
Maar ik ken niet eens jouw naam
Mais je ne connais même pas ton nom





Writer(s): andy janssens, david vervoort, michael sysmans


Attention! Feel free to leave feedback.